<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01834cam a22004457a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">3573339</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260824071506.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">hduafb---bacp</controlfield>
  <controlfield tag="007">hdubfb---baap</controlfield>
  <controlfield tag="008">990715s1927    ii      a     000 0 tam  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   98910596 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="025" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NBIL-42381</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3573339</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">KSG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">tam</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">tam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">lcode</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Microfilm SS-TAM-217 (P)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tiruva&#x1E37;&#x1E37;uvar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tirukkur&#x332;a&#x1E37;.</subfield>
    <subfield code="k">Selections.</subfield>
    <subfield code="l">English &amp; Tamil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tirukkur&#x332;a&#x1E37;</subfield>
    <subfield code="h">[microform] /</subfield>
    <subfield code="c">[Tiruva&#x1E37;&#x1E37;uvar ; with English translation &amp; notes by C. Rajagopalachari]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="5">
    <subfield code="a">Kural, the great book of Tiru-Valluvar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madras :</subfield>
    <subfield code="b">Rochouse &amp; Sons, Ltd.,</subfield>
    <subfield code="c">[1927?]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 280 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">microform</subfield>
    <subfield code="b">h</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">microfilm reel</subfield>
    <subfield code="b">hd</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Selections from books I and II."; includes original text.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Title from NBIL, 1962-90.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">On Tirukkur&#x332;a&#x1E37;, and didactic verse in Tamil, by Tiruva&#x1E37;&#x1E37;uvar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Microfilm.</subfield>
    <subfield code="b">New Delhi :</subfield>
    <subfield code="c">Library of Congress Office ;</subfield>
    <subfield code="b">Chicago :</subfield>
    <subfield code="c">Available from Center for Research Libraries,</subfield>
    <subfield code="d">1996.</subfield>
    <subfield code="e">On 1 microfilm reel with other items ; 35 mm.</subfield>
    <subfield code="f">(SAMP early 20th-century Indian books project ; item 42381)</subfield>
    <subfield code="n">Master microform held by: ICRL.</subfield>
    <subfield code="n">Copy imperfect: title page wanting.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tamil and English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Tiruva&#x1E37;&#x1E37;uvar.</subfield>
    <subfield code="t">Tirukkur&#x332;a&#x1E37;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rajagopalachari, C.</subfield>
    <subfield code="q">(Chakravarti)</subfield>
    <subfield code="d">1878-1972.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">SAMP early 20th-century Indian books project ;</subfield>
    <subfield code="v">item 42381.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">origode</subfield>
    <subfield code="d">5</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">19</subfield>
    <subfield code="g">y-genmicro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">15998</subfield>
    <subfield code="d">15998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">KSGNBO</subfield>
    <subfield code="b">KSGNBO</subfield>
    <subfield code="d">2026-08-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o"> SS-TAM-217 (P)</subfield>
    <subfield code="p">NRB50184</subfield>
    <subfield code="r">2026-08-24 07:15:32</subfield>
    <subfield code="w">2026-08-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
